С таким чувством я наконец дошла домой. Глава небольшая, но на этой неделе все мешало работе над ней. Но не сегодня.
Сегодня она готова, и спасибо всей компании за труд!
Немного выдержек из блога Джун. Мангака пишет, что хоть страниц и мало, но она рада: на них уместилось все, что она хотела сказать, и она смогла прорисовать их должным образом. И что она очень скучала по шуткам и спокойным разговорам, которых так давно не было.
Это маленькое затишье перед большой бурей. Гармоничное и светлое. Всем приятного чтения!
Свет слепого
Воспоминание: LXXXVIII Ответ
Запись опубликована в рубрике Pandora hearts. Добавьте в закладки постоянную ссылку.
Большое спасибо за перевод! Какая прекрасная глава ! Как же я люблю Пандору вот за вот такие душевные отступления))) Великолепно! Спаибо еще раз!)
Спасибо за Ваш упорный труд! ^^
Спасибо вам всем за проделанную работу! Перевод просто радует глаз, читалка — очень простая и удобная, и вы все вместе — просто обалденные ребята! Спасибо за ваше потраченное на нас, жалких потребителей время, за то, что не жалеете себя, делаю работу качественно. Вы просто чудо! Джун отдельная благодарность за прекраснейшую рисовку, отличный сюжет и просто спасибо, что есть такие художники и писатели в одном лице, как она.
В «Сердцах Пандоры» много весьма интересных диалогов, образов, полунамёков.
Г-жа Джун не просто рассказывает увлекательную историю, но регулярно подбрасывает пищу для ума в виде не обязательных, но таких вкусных «лирических отступлений». Занятные мысли она высказывает через своих героев, что является признаком качества для любого произведения.
Спасибо Вам большое за эту мангу!
Спасибо за новую главу)) Действительно, не большай, но емкая. И разговоры, чувства, взаимоотношения — именно это для меня так ценно в Пандоре. Ну не в том же кто кому фейс начистит в ней суть. Хотя сцены «чистки» тоже очень волнительны)) Интересно, что же именно ответил Оз. Наверное это нам раскажут, в нужный момент.
Большое спасибо!
И… Хотела спросить, к этой главе было же специальное приложение? (с Элиотом, кажется) Вы планируете его перевести?
Позвольте поделиться наблюдением: на девятой странице в нижнем левом фрейме есть опечатка — в слове «поместье» пропущена последняя буква. (Читала он-лайн.)
Огромное спасибо за ваш труд, который каждый месяц радует вновь и вновь!
Спасибо, что работаете над этой мангой! Огромное спасибо! Джун, вы доводите меня в каждой главе почти до слёз. Кстати, Pandora Box, спасибо, что публикуете её интервью и заметки к главе!
Спасибо большое!
Красивая и качественная глава, как и всегда, но опять восхищает.
Большое спасибо за перевод, очень он радует в столь грустную осеннюю пору 🙂
Спасибо большое! 🙂
Спасибо вам, за ваш нелегкий труд))) вы лучшие))
Вах. ребят, вы замечательны как всегда. Читать ваш хороший и качественный перевод, аж глаза не нарадуются.