Май был пуст, зато новую главу мы сделали быстро.
Всем приятного чтения:
Воспоминание: LXXXIV Плут
Сlodoserver | Torrent | Читать он-лайн
И обновления Усопших и Олимпа, правда, скоро…
Правка.
В 83-й главе была ошибка. До реэдита она бы взорвала мне глаза, так что ценители могут заменить страницу (в торренте и на сервере все обновлено):
Волшебно! Долгое ожидание не прошло даром, а награда — великолепно сделанная глава! Спасибо за главу!»)
Уважаемые переводчики! Во-первых, в очередной раз огромное спасибо за быстрый и качественный перевод. А во-вторых, позвольте поделиться подозрением. Дело в том, что Льюиса Кэрролла, как вам, вероятно, известно, на самом деле звали Чарльз Лютвидж Доджсон. При этом его второе имя – Lutwidge – имеет именно такое прочтение. В связи с этим возможно ли, что, поскольку «Pandora Hearts» изобилует аллюзиями на «Алису в Стране Чудес», академия Латвидж на самом деле Лютвидж?
Так и есть. Просто транскрипция этого имени возможна как Лютвидж так и Латвидж. Просто изначально мы подхватили устоявшийся перевод академии, а потом решили оставить на полный реэдит.
Большое спасибо за Ваш труд!
Большое спасибо за труд)
Живи, Руфус т.т
Огромное спасибо за перевод))))
Огромное спасибо за перевод)))
Спасибо большое за долгожданную главу! 🙂
Черт, Джун, чего так мало?
По-моему, Руфус скоро умрет.
А в шкатулке сто пудов серьги — ключ дома Рейнстворт. Может, те были подделкой и у него с Шерил тайный контракт?
Или просто ключ? Может, завещание для Шерил?
Глену в теле Лео сейчас нужно разрушить прошлое + вся информация от Бармы. Он его так и оставит в центре Сабрие. Тем более, у того нет сил, а цепь свою он перед Брейком проявил. Он правда не хотел предавать Шерил.
Спасибо огромное за Ваш труд!
Спасибо вам огромное, господа переводчики! Шикарно обработанные сканы и замечательный и быстрый перевод, как и всегда. Господи, как же я вас люблю за ваш труд. Вы молодцы!
Спасибо огромное , уважаемая команда. Я не знаю чтобы я делала без вашего эдита и перевода. Все-таки шумы и грязь на слайде сильно портят любую мангу.Про важность перевода в такой как Пандора я вообще молчу.
P.S. Буду надеяться , что плохого вы не посоветуете и начну читать Арату.
P.S.S.Такое ощущение ,что Джун подсела на акварель ( может только кажется ).
Спасибо за комментарий!
Джун уже давно на акварели, чередует только с чернилами и темперой, наверное.
На Арату гарантия не распространяется. Меня чем-то зацепила история и я присоединилась к LivingFLCL, чтобы ее заэдитить. Но сама манга странная и незавершенная.
Вот как? В любом случае раз уж вы за неё взялись стоит посмотреть. В последнее время она мелькает на доброй половине сайтов , которые я посещаю.
Большое вам спасибо!
Спасибо.
Огромное спасибо, дорогие переводчики!
Спасибо!