Сегодня важный день! Нашему сайту исполнился 1 год. Так совпало, что 23-е число — это еще и официальный День Рождения Винсента. Так что теперь он будет красоваться в шапке нашего сайта вместе с другими главными героями наших переводов.
Мы старались хорошо подготовиться к празднику и подготовили несколько прекрасных вещей:
Первое:
Воспоминание: LXXVII Незаполненный
Dropbox | Torrent | Читать главу он-лайн
Далее правка к 68-й главе — тогда мы перехватили ошибку у английского сканлейта. И не проверили одно имя. Так что страница заменена:
Соответственно файловый архив и торрент тоже обновлены. Просим прощения за неудобства.
Второе и третье:
Сердца Пандоры. Том 14: омак
Dropbox | Torrent
Сердца Пандоры. Том 18,5: история Лео
Dropbox | Torrent
На самом деле история не Лео, а Винсента, у него же день рождения…
Четвертое:
Всем любителям Аки:
Олимп. Глава 3
Dropbox | Torrent
Пятое:
Усопшие вновь пробудились:
Усопшие. Том 3 глава 2
Dropbox | Torrent
***
И специальный подарок от нашей команды, над которым трудились ShionMion, Calenda и я. В честь двух дней рождения, и третьего, что уже прошел. Просто кликните на шапку этой новости.
Приятного всем чтения, спасибо вам за поддержку!
Также новость касательно распорядка выхода новых глав в будущем. Дабы не засорять новость, ссылка в наш блог.
Огромное спасибо вам за такую объемную и первоклассную работу! Обновления замечательные:) И с прошедшим)
Дорогая команда переводчиков Pandora Hearts .Спасибо вам огромное!Переводчики и корректоры — со вкусом, как обычно; эдиторы и тайперы — шикарно (чистенько….поработав эдитором понимаешь какой это нелегкий труд, хе). Сама глава — » и тысячи слов не хватит (и все матом) что бы описать ЭТО». Одни эмоции…хотя нет можно — «вау, ух,ох,ё****».
С днем рождения , дорогие, прошу, радуйте нас и дальше!Винс и тебя с Днем рождения, наша масю-шмасю-мусю-пусечка (не расстраивай нас, а то вдруг ты тоже плюшевая игрушка…тфу тфу тфу через плечо)!
Спасибо за комментарий!
С днём рождения, моя любимая команда! ^^
Класс. Всё веселее и веселее. Дело движется к развязке.
Эт я про сердце пандоры. И кстати мне так кажется что оз останется в том теле.
От нас, и от коллектива «Sayuri Team», поздравляем вашу команду с Днём Рождения!
Желаем, чтобы никакие обстоятельства не мешали претворять мечты и планы в жизнь!
Спасибо, коллеги :З
Сколько приятного и все за раз! Трудно не расплыться в улыбке ^_____^. Хочется поздравить команду Pandora’s Box с Днем Рождения! Спасибо за то, что занимаетесь такими интересными проектами.
Дорогая команда, я часто ранее писала, что люблю Вас и Ваш сайт, и на то есть много причин:
1) Дизайн и чистота сайта – правда, эти ромбики пленили меня сразу)). А ещё нету ничего лишнего, всё очень культурно, в том числе наш фанатский уголок, а этим далеко не все сайты могут похвастать;
2) Качество перевода – можно сразу в печать. Вкусная литературность текста, обработка сканов, звуки, прорисованные вручную, шрифты – всё очень красиво;
3) Регулярность обновлений – очень трудолюбивая команда! За год существования сайта не было ни одного «простоя», всегда создатели угощают нас чем-нибудь приятным;
4) Выбор проектов – ну, это субъективное, но очень всё же хорошая подборка ^^;
5) Организация работы – это постоянное стремление к совершенству во всём, и в переводах, и на сайте, и, видимо, по жизни.
Столько «плюсов», и ни единого «минуса»)). Труд хороших людей приносит большую радость. Спасибо Вам за то, что Вы есть! С годовщиной сайта и всего хорошего в дальнейшем!
А теперь-то я убегу читать главу…
Спасибо вам за комментарий! И за то, что вы с нами, мы это очень ценим.
Прекрасный перевод. Сейчас осознала, что помимо прекрасной обработки сканов, мне нравится ваш стиль речи. Соответствует атмосфере и правильно расставляет акценты. Низкий вам поклон. И на самом деле всегда тихо радуюсь, когда вижу вашу отрисовку звуков.
P.S. Долго смотрела на Винсента в шапке сайта… у всех тень есть, а у него нет. Не порядок.
Спасибо за комментарий.
Честно говоря — это не случайность, мне больше понравилось без тени, но если начнет мозолить глаз, то заменю. Ваша внимательность очень приятна.)
Большое спасибо за перевод и с днём рождения!)))
Спасибо за перевод.
Огромное спасибо! С праздником!!!
Год — немалый срок… Удачи вам и дальше, ребята!
Винсенту-сама! ^^ С днем рожденья, Винсенту-сама!
Спасибо команде за быстрый перевод и своевременно исправленную ошибку! Аригато годзаимас.
Боже! Счастье-то, счастье! Ребята, с Днём Рождения! Спасибо за всю ту радость, что Вы нам доставляете. А радость во многих проявлениях: честная, отзывчивая, оперативная и трудолюбивая команда; проекты самые что ни на есть интересные; переводите просто суперски! В общем, желаю дальнейшего процветания, а также других не менее захватывающих, чем уже есть, проектов, за которые решитесь взяться.
Домо аригато!!
Огромное спасибо за такое невероятное количество приятных обновлений! Отдельное — за «Олимп»! А ваш перевод «Усопших» по-прежнему на первом месте для меня из всех существующих! С праздником вас, за год вы достигли невероятных высот, но, как говорится, нет предела совершенству — совершенствуйтесь, дорогие вы наши, продолжайте радовать нас высококачественным сканлейтом, удачи вам во всех сферах жизни и во всех ваших начинаниях! Пусть этот год будет только началом новых свершений и невероятных успехов!
С днём рождения. Спасибо, что радуете нас своими быстрыми и качественными переводами.
14 стр Пандоры: «я просила О абсолютном их исчезновении». — Может лучше «об»?
23я страница какая-то странная, контурно-рваная вся.
Милые панцушоты Эхо! И кавайный Джек — ня-я-я-я! Спасибо.
И ещё: не могли бы вы сделать заменённую страницу кликабельной — было бы удобней.
Спасибо за правки и комментарий!
14 исправим в скором времени.
23 — рваная? В читалке или в самой главе? Можно пример рваного контура?
Страница кликабельна :З
Вот так оно выглядит в программе CDisplay (сделал принтскрин): http://s52.radikal.ru/i135/1209/ee/5eb3d00c451e.jpg Раньше с подобными багами не сталкивался, видимо какая-то ошибка при сохранении, не знаю. Если просто открыть архив, то всё нормально.
WaterMan, у меня такого нет. Наверно и правда ошибка.
в стандартной программе для просмотра изображений все замечательно открывается :3
navigatoria: открывается может и нормально, но просматривать в ней, после того, как попользовался программами, не так удобно. Буду с ноутбука, ради эксперимента попробую открыть архив в Comix.
надеюсь, у вас все получится :3
Я вас обажаю, люди!!!!!! *плачет от счастья* Спасибо огромное за ваш труд))) и с днем рождения всех!!!)))
Огромное спасибо за вашу работу!!! Поздравляю ваш сайт с днем рождения и желаю всего самого лучшего!!! Чтоб компьютер не глючил, никто ваши работы на онлайн читалки не выкладывал и, конечно же, успехов в вашей не легкой работе! Еще вам, конечно же, здоровья и счастья)
Винса третий раз за сегодняшний день поздравляю с Днем рождения!
Кстати, а можно я в честь праздника выставлю Сердца Пандоры. Том 18,5: история Лео (не и Винса) в группу «Pandora Hearts | パンドラハーツ | Vincent Nightray |ヴィンセント» в социальной сети «В контакте». С уважением и искренней надеждой на согласие один из администраторов)))
Спасибо за комментарий! Конечно можно!
С Днем Рождения, Винсент!
Надеюсь ты и впередь не дашь Брейку отдыхать.
Переводчики, спасибо за такой подарок. Лео отжигает.
Поздравляю! Всего год, но сколько Вы успели за него сделать! Пусть удача сопутствует членам Вашей команды всегда и везде. Она штука нужная и полезная.
И спасибо за такие вкусности )
Поздравляю вас! Вы замечательные)
Большое спасибо за обновления, я очень ждала Пандору и Олимп.)